欢迎访问历史苑!微信公众号:yu118.com

文艺复兴的开始时间,文艺复兴发展历史简介!

时间:2018-11-01 14:30:07编辑:浮泊凉

漫漫长夜里,灯光昏暗的街道上,人们不再为政治和经济而争论。为了给这样的夜晚增添一丝生机,民谣歌手和游吟诗人开始讲述他们的故事,唱起有关浪漫、冒险、英雄主义和忠贞的歌谣。与此同时,不甘忍受缓慢进步的年轻人,成群结队地涌入大学,这又是另外一个故事了。

中世纪的人们具有“国际精神”。这句话可能让你很难理解,我来慢慢跟你解释。现代人具有的是“国家精神”。我们是美国人、英国人、法国人或意大利人,我们说英语、法语或意大利语,去英国、法国或意大利的大学读书。除非我们想从事某一特殊领域的研究,而该学科只有外国才有,我们才会学习另一种语言,再到慕尼黑、马德里或莫斯科求学。

文艺复兴的开始时间,文艺复兴发展历史简介!

但生活在公元13~14世纪的人们很少会说自己是英国人、法国人或意大利人。他们会说:“我是谢菲尔德人、波尔多人或热那亚人。”因为他们属于同一个教会,这让他们觉得彼此之间像兄弟一样。而当时所有受过教育的人都会说拉丁语,这门国际性的语言消除了他们语言上的障碍。然而在现代欧洲,这种语言上的障碍越来越明显,许多小国也因此处在极其不利的地位。以爱拉斯姆斯当为例吧。他是一名崇尚宽容和欢乐的传教士,在公元16世纪撰写了自己的著作。

他出生在荷兰的一个小村庄,却用拉丁语书写,全世界的人都是他的读者。假如他现在还活着,那他就会用荷兰语来书写。但如此一来,只有五六百万人能够读懂他的书。为了让其他欧洲国家和美国人理解他书里的内容,出版商就必须把他的书翻译成20种不同的语言。这笔开销可不少,出版商几乎不会给自己找这样的麻烦或冒这样的险。